Carme Pinyana

La interpretació, com la traducció, té com a objectiu traslladar un missatge i fer-lo intel·ligible a un públic que no coneix la llengua en què s’ha emès, o el codi (en el cas del llenguatge de signes). I l’intèrpret, tant en les llengües,…

El color d'ulls és un caràcter hereditari influït per diversos gens. Concretament se sap que l’EYCL1 és responsable de la determinació dels colors verd i blau i està localitzat en el cromosoma 19. El color verd és dominant, i el blau, que…

L'edició de 2014 del Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Sitges va tenir com a leitmotiv un tema tan suggeridor com les relacions entre el cinema i els somnis. L’any 2022, en la col·lecció de llibres “Aldea Global”, coeditada per…

La tesi doctoral En el peor lugar posible, de Gabriel Alejandro Saldías, https://www.tdx.cat/bitstream/handle/10803/295707/gasr1de1.pdf detalla a la introducció en què consisteix el “dystopic turn” en la cultura occidental, el plantejament…

La poesia elegíaca grecollatina anava destinada a lamentar-se per la desaparició d’una persona, la pèrdua d’una il·lusió, d’una possessió…, lloant-ne el valor i la importància innegable. Encara que els poetes elegíacs canònics, Catul,…

En la cronologia generacional del món occidental, la Generació Z designa les persones nascudes entre mitjans dels 90 i el 2010. Nadius digitals des dels primers anys de vida amb forta dependència de plataformes de xarxes socials i programes…

"És redona i ocupa tot l'espai / que necessite per fer lloc al futur. (La por)"  ("En curt" p. 42)El compositor i cantant castellonenc Artur Álvarez va publicar el disc El pes del vent, tot amb poemes de Gràcia Jiménez. Aquesta…

La recreació dels esdeveniments històrics s’ha conreat des de temps immemorials a través de les arts, tot i que sense les restriccions del mètode científic i de la veracitat estricta. Pintures, escultures i obres literàries ha rememorat,…

El 2023 coincidint amb els 400 anys de la mort del poeta barroc i eclesiàstic Francesc Vicent Garcia i Ferrandis, ha estat designat com l’Any Rector de Vallfogona per la Institució de les Lletres Catalanes. Amb una obra brillant i exitosa…

Per què l’endivinadora Bernardeta fa formatge amb les cabres que bamben pels racons de casa? Perquè és com si fes màgia. Què pot haver de més punyent i anguniós que deixar parir una dona a la presó immunda i plena de rates, o torturar de la…