Epifania
No és cap disbarat gosar d'imaginar-se que aviat deixarem d'escriure i tornarem a l'oralitat total. I tampoc no seria cap daltabaix: penseu que, en comptes d'enregistrar la literatura (que és el cas que ens ocupa) en paper o en documents…
Autor
Transgrediu la cadira, poetes!
Si, malgrat que ja som a l'equador de les festes, amb una sèrie d'àpats familiars superats, us fa l'efecte que no aguantareu els que encara han de venir, m'agraireu que us inciti a la lectura del volum que s'acaba d'afegir a la col·lecció…
Que bonic que és viure
He llegit i rellegit un munt de vegades els 482 mm de Damià Rotger, com a col·lega, com a prologuista, perquè sí i per escriure’n aquesta ressenya i recomanar-vos-el, i la veritat és que en cadascuna de les lectures queda un regust com…
El traductor només pot ser fidel si ja no té cap esperança
Soc de la mena de lectora rebel que mai no es llegeix primer els pròlegs ni prefacis de cap llibre, malgrat que l’autor o el traductor o l’editor ho haurien volgut així. Tampoc no em llegeixo primer els originals, quan soc davant d'una…
Tot el que no ens expliquem
La literatura i la xafarderia devien néixer ben a la vora l'una de l'altra, agombolades pel xivarri d'aigua i veus al voltant d'un safareig. Anècdotes i pensament espontanis esquitxant la inspiració dels qui després l'enfilaran, com seda…