De lectures i digestions

La paraula stranger , en anglés, té dos significats al diccionari, el primer: “unfamiliar person”, estrany-a, desconegut-uda, poc familiaritzat-da; i el segon “outsider”, foraster-a, i en aquesta mena d’ambigüitat de la traducció, l’autora…

En la societat misògina i masclista grega, Safo de Lesbos va representar, com s’explica, un model de la poesia amorosa homosexual, però també ritual i propiciatòria. Amb el temps, i la censura de l'església principalment, l'obra de Safo va…

Març de 2022. De cara a Sant Jordi es llança, en català, al mercat La festa, de Margaret Kennedy, una novel·la de misteri, publicada originalment l'any 1950 al Regne Unit, amb traducció de Lola Fígols. Rescatada també en llengua anglesa el…

Les biografies de les persones que han tingut una rellevància pública, que han aportat amb les seues iniciatives canvis favorables al benestar de la gent i a la conservació del patrimoni del tipus que siga, sempre són necessàries. Si a més,…

El gènere epistolar amorós, dins de la literatura autobiogràfica, és un dels més apassionants, per la intimitat aliena a la qual ens permet accedir: la comunicació entre amistats més o menys perilloses, les poètiques referències a viatges,…

La Comissió Europea va aprovar una directiva, el 2007, per millorar la seguretat en el transport per carretera que obligava els camions de més de 3,5 tones a instal·lar miralls retrovisors per evitar l’efecte angle mort, de manera que els…

L’interès de l’empresa Vibop Edicions, tal com s’hi explica al seu web, gira al voltant del vi, la cuina i el paisatge i de tot allò vinculat amb les arts i els sentits. Van encetar el segell editorial amb la col·lecció “Envinats”, on…

"Tinc una teoria: si t'enamores sota la pluja, l'amor perdura més que no si fa bon temps"Sergi Pàmies. Cançons d'amor i de pluja (p. 9). Segons la definició de la UNESCO, s'ha dit per davant i per darrere, que un llibre és una…

Tesla, l'empresa automobilística més robotitzada del món, ha presentat el Tesla Bot, el robot humanoide de 173 cm d'alçada i 68 kg de pes, que caminarà fins a 8 km/h i carregarà vora 20 kg. I per reduir-ne la possible l'animadversió,…

A finals dels anys 80 va ser aclamada una sèrie televisiva nord-americana Thirtysomething (1987-1991), en la qual una parella que ja havien fet els trenta, Hope i Michael, i el seu cercle d’amics, tots ben qualificats i preparats, miraven…