Carme Pinyana

28 juny 2022 en Assaig-Pensament-Informació
Alexandre de Laborde, arqueòleg i diplomàtic francès, a principis del segle XIX, va deixar constància, en el seu Voyage pittoresque et historique de l'Espagne, editat el 1806, dels anomenats Banys del Carreró de l'Almirall de València. Una breu descripció textual...
11 juny 2022 en Assaig-Pensament-Informació
La paraula stranger [ˈstɾeɪnʤər], en anglés, té dos significats al diccionari, el primer: “unfamiliar person”, estrany-a, desconegut-uda, poc familiaritzat-da; i el segon “outsider”, foraster-a, i en aquesta mena d’ambigüitat de la traducció, l’autora se sent còmoda per narrar moments i...
1 juny 2022 en Assaig-Pensament-Informació
En la societat misògina i masclista grega, Safo de Lesbos va representar, com s’explica, un model de la poesia amorosa homosexual, però també ritual i propiciatòria. Amb el temps, i la censura de l'església principalment, l'obra de Safo va anar...
23 maig 2022 en Assaig-Pensament-Informació
Març de 2022. De cara a Sant Jordi es llança, en català, al mercat La festa, de Margaret Kennedy, una novel·la de misteri, publicada originalment l'any 1950 al Regne Unit, amb traducció de Lola Fígols. Rescatada també en llengua anglesa...
GAETÀ HUGUET BREVA, la biografia
24 abril 2022 en Assaig-Pensament-Informació
Les biografies de les persones que han tingut una rellevància pública, que han aportat amb les seues iniciatives canvis favorables al benestar de la gent i a la conservació del patrimoni del tipus que siga, sempre són necessàries. Si a...
Què va ser primer, la set o la beguda?
13 març 2022 en Assaig-Pensament-Informació, Què llegim
L’interès de l’empresa Vibop Edicions, tal com s’hi explica al seu web, gira al voltant del vi, la cuina i el paisatge i de tot allò vinculat amb les arts i els sentits. Van encetar el segell editorial amb la...
10 febrer 2022 en Assaig-Pensament-Informació, Què llegim
“A final d’abril començaren a venir mainades catalanes, aragoneses, occitanes i d’altres punts de l’orbe cristià. Cavallers de llinatge o de soldada, nobles, bisbes i arquebisbes, rics homes, prohoms, menestrals, peons, almogàvers, ordes militars, milícies dels consells de les ciutats…...