fbpx
Diversa, transversal i en valencià

Desaparèixer com el fum

Un jove mestre de primària narra com la seua millor amiga de la Universitat, Sumire (“Violeta” en japonés), a qui estima en secret però només és tractat com a amic, desapareix “com el fum” en una illa grega, mentre era de viatge amb la seua cap, Miu, de qui Sumire està enamorada. Ell hi acudirà per ajudar a trobar-la.

Murakami explica, amb una prosa àgil i molt entenedora, però amb molta referència a sentiments, històries i anècdotes viscudes. Algunes experiències resulten curioses, i d’altres ben estranyes, sovint inexplicables per a ments racionals.

Ens trasllada, a més, una manera de viure “a la japonesa” on tot resulta lleugerament fred, boirós i un poc distant; en definitiva, exòtic i atractiu, i alhora desesperançat i trist. Sorprén com l’escriptor menciona una bona quantitat de referències culturals occidentals en l’àmbit de la literatura, la música clàssica, la pintura…

Una novel·la amable que és fàcil de devorar, tot i que desperta certes reticiències per l’excessiva llicència imaginativa en la trama. Aquesta edició va ser la primera traducció al català d’una obra de l’escriptor japonés.

Coberta del llibre.

Títol: El meu amor Sputnik 

Autor: Haruki Murakami

Editorial Empúries, any 2002 (primera edició)

256 pàgines.

ISBN: 9788492549108

 

Imatge de l’article: “Cosmos”, de Jordi Isern. Disponible a: http://www.jordiisern.net/obra/item/root/cosmos-2007-2008

Temps de lectura: 1 minuts

Deixa una resposta

Utilitzem cookies PRÒPIES I DE TERCERS per fer anàlisis d'ús i de mesura de la nostra web mer a millorar els nostres serveis. Si continues navegant, considerarem que n'acceptes l'ús. Pots consultar la nostra política de cookies, on a més trobaràs la forma de configurar el teu navegador web per a l'ús de cookies

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close