L’editorial de la Universitat Jaume I ha tingut l’oportunitat aquest 2020 de reeditar la magnífica obra de la saga memorialística de Manuel Vicent (La Vilavella, 1936), publicada per primera vegada l’any 1991 al setmanari El Temps, per lliuraments, sota el títol en aquell moment de Plaques de la memòria.
Al llibre, intitulat definitivament Contra Paradís, a través de la visió d’un xiquet de la postguerra, l’autor aconsegueix plasmar “el pols de la vida d’un xicotet poble de la Plana Baixa, a Castelló, en un relat que conjumina el candor, l’aventura del creixement, la màgia i la bellesa de l’entorn i la sorda opressió dels vencedors de la contesa de 1936 en cinquanta-dos capítols subtilment embastats pel pas del temps.” (Del pròleg de Raquel Macciuci, Universitat de la Plata, Argentina).
El llibre de la Universitat Jaume I inclou juntament amb els dibuixos d’Andreu Alfaro que es van incorporar en edicions llibresques prèvies, unes fotografies del germà de l’autor, Joan Antoni Vicent, i algunes altres de l’àlbum familiar, exclusives de l’edició actual.
Aquesta novel·la fragmentària, formada per històries curtes que es poden llegir separadament, traslladen l’encant i l’encís d’un temps difícil, d’un lloc enyorat, ple de gent i de sons, de sabors, carícies i sensacions, “que totes formaven una unitat amb la naturalesa.” Estem davant d’una lectura plena d’aventures, plena de coneixences.
Una magnífica traducció de Miquel Alberola, per a un esplèndid i indispensable text de Manuel Vicent que l’editorial de moment ofereix en edició electrònica, en espera de l’edició impresa.
Manuel Vicent. Foto: Joan Antoni Vicent
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Vídeo promocional del llibre: https://www.youtube.com/watch?v=LpMyhm1RQyA
Ressenya: https://associaciodeveinslavilavella.wordpress.com/tag/contra-paradis/
Imatge de l’article: coberta del llibre CONTRA PARADÍS, Publicacions de la Universitat Jaume I, 2020
Temps de lectura: 1 minuts
