Carme Pinyana, editora de Publicacions de la Universitat Jaume I, a Francisco Fernández Beltrán, professor de la Universitat Jaume I i antic director del Servei de Comunicació i Publicacions
Benvolgut prof. Fernández Beltrán,
Estimat Paco,
Com he expressat anteriorment, la intenció d’aquesta col·lecció d’escrits en format epistolar que he intitulat “Cartes epilogals”, en referència a les Cartes prologals, de l’impressor Aldo Manuzio, és adreçar missives a persones que han tingut un paper rellevant en l’editorial acadèmica Publicacions de la Universitat Jaume I, i una relació de col·laboració també amb l’editora.
I com iustitia est regina virtutis, no podia faltar la vostra, que heu contribuït durant molts anys a la consolidació de l’editorial de la Universitat Jaume I, tot i les inevitables precarietats que no s’han resolt amb el pas del temps, mentre heu sigut director del Servei de Comunicació i Publicacions (1998/2022). La vostra idea de configurar un Servei inclusiu que continguera diversos vessants de la comunicació universitària (relacions informatives, audiovisuals, disseny, comunicació corporativa, publicacions, xarxes socials…) ha sigut inspiradora per a altres universitats, malgrat que poques ho han pogut aconseguir.
Amb un caràcter afable i atent, disposat a escoltar, habitualment pacient i conciliador, i amb una capacitat de treball encomiable, heu facilitat moltes gestions i heu portat a bon terme projectes editorials i activitats diverses vinculades al sector del llibre. Heu atès les propostes amb interès, i heu acceptat i acompanyat les iniciatives que des de l’editorial us plantejàvem. I tot això és una qualitat molt destacable, que no sol donar-se en els càrrecs directius o executius. La vostra capacitat de comunicació, el tracte cordial, l’empenta per fer “colla” entre totes les persones que treballàvem al Servei ha donat fruits i ha facilitat sinèrgies efectives, i productives, no sempre prou valorades.
En el període de temps que vau ser president, en representació de Publicacions de la Universitat Jaume I, de la Unión de Editoriales Universitarias Españolas, al capdamunt de més de setanta editorials acadèmiques, vau engegar l’actualització d’una sèrie de dinàmiques comunicatives, com ara el mateix canvi de nom i logo de l’associació. Va ser l’any 2008, en l’assemblea de l’associació celebrada a Còrdova que vau ser elegit, en substitució de Magda Polo, que aleshores era cap del servei de publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona. I el vostre mandat va ser renovat, fins el 2012, que us va succeir, el també expert en comunicació, Lluís Pastor, de la UOC. Em consta que el vostre pas com a cap de l’associació és molt valorat i recordat amb afecte, tal com es va fer evident en l’acte de lliurament de la medalla d’honor de l’entitat que, en la vostra absència, vaig tenir l’oportunitat de recollir a Jaén, en l’assemblea de la UNE de 2023.
A més de la vostra funció com a director del Servei, també hem tingut l’oportunitat de tenir-vos en la nòmina d’autories, en la faceta d’investigador que des de fa anys simultaniejàveu, sovint com a editor d’obres col·lectives de l’àrea de la comunicació: els mitjans, la publicitat, la responsabilitat corporativa, la reputació, l’ètica… L’últim títol que hem publicat amb el vostre nom com a editor del volum és el dedicat al professor Justo Vilafañe, arran del seu decés, dins la col·lecció “Homenatges”, que encaixa amb el vostre tarannà de bonhomia.
Així mateix heu exercit la direcció de la col·lecció de llibres per a la docència “Universitas”, amb una cinquantena de títols, en diversos formats. El primer, Manual de comptabilitat pública, d’Andreu Arnau Paradís es va publicar l’any 1999, al qual va seguir el mateix any, Proceso de enseñanza-aprendizaje, de Fernando Doménech Betoret i Teoria de la democràcia, de Domingo García Marzà. De caire politèmatic, ja que publica manuals de les diverses àrees que s’imparteixen a la Universitat Jaume I, des de teoria del dret a biologia, des d’anglès a grec modern, mediació policial o electrocardiografia, la col·lecció respon a un dels objectius prioritaris de la Universitat: el suport a la tasca docent.
Ara que heu enfocat la vostra carrera cap a la investigació i la docència a temps complet, en deixar les tasques de direcció, confie que podreu escriure monografies i que tindrem l’oportunitat de difondre-les des de Publicacions de la Universitat Jaume I. I que en seré l’editora. Gràcies per la proximitat i la confiança, i que siga per molts anys! Adeu.
Temps de lectura: 4 minuts
