Durant l’edat mitjana, circularen una sèrie de textos terapèutics que recopilaven remeis destinats no a un ús professional sinó personal. En general aquests reculls estaven escrits en català. A la rúbrica dissetena dels furs d’Alfons IV (1329) es prescrivia que metges i cirurgians havien de redactar les receptes en romanç “declarant los noms de les herbes e de les altres coses medicinals en lur nom comú e vulgar. E axí mateix, hajen a declarar los noms del pes e mesura de les dites coses en manera que·s puxa clarament entendre per la gent popular…”.
A banda de la transcripció de la seixantena de receptes per a curar, sanar, guarir, purgar, llevar, netejar, fer dormir, fortificar, alleujar, matar, fer passar, traure… aquest curiós llibre, amb edició a cura de Mercedes Gallent Marco, incorpora un glossari de les malalties ressenyades, sorprenentment actuals (genives que sagnen, caiguda dels cabells, mal de cranc, cucs al ventre, cremadures, úlceres a la boca, collons inflats, insomni, mal de lleu (pulmons), tremolament de cor…) així com dels productes suggerits per a tractar totes aquestes dolències. I, a més, hi ha un estudi introductori, veritablement valuós, on l’autora, experta amb nombroses publicacions sobre la sanitat a l’època medieval, fa un repàs molt interessant al voltant de la literatura terapèutica a l’edat mitjana, i en concret sobre les característiques i el contingut del manuscrit, d’autoria o compilació desconeguda.
En plena crisi sanitària per la Covid-19, l’aparició d’aquest atractiu receptari valencià del segle XV, publicat amb el número 77 dins la distingida col·lecció “Fonts històriques valencianes” és una notícia destacada. La Universitat de València ha pres una decisió innegablement oportuna.
coberta
Herbes per a guarir. Un receptari medieval valencià del segle XV
Autora : Gallent Marco, Mercedes
ISBN : 978-84-9134-573-2
Editorial : Universitat de València
Col. : Fonts Històriques Valencianes
Edició : rústica
Pàgines : 162
Idioma : català
pvp 19,00 €
Imatge de l’article: Fitoteràpia https://www.farmaceuticonline.com/fitoterapia-plantes-medicinals/
Temps de lectura: 1 minuts
