Carme Pinyana, editora de Publicacions de la Universitat Jaume I, a Juan Luis Porcar Orihuela, historiador, investigador i documentalista de la Universitat Jaume I i membre fundador del Grup per la Recerca de la Memòria Història de Castelló
Benvolgut autor,
Apreciat company Juan Luis,
Com he dit en més d’una ocasió, la intenció d’aquestes “cartes”, en record d’altres de famoses com les de Plini el jove o Aldo Manuzio, és adreçar missives a persones que han tingut un paper important per a l’editorial acadèmica Publicacions de la Universitat Jaume I, i una relació de col·laboració també amb l’editora.
La qualitat i el rigor que ofereix el vostre llibre Un país en gris i negre. Memòria història i repressió franquista a Castelló, al voltant de la repressió, que va ser un element fonamental per a la consolidació del franquisme, i l’anàlisi de com es va organitzar la maquinària repressiva del règim a les terres de Castelló, l’organització del sistema judicial i carcerari i com es va articular una repressió sistemàtica, indiscriminada sobre els vençuts, ha servit de referència per a nombrosos altres treballs.
A més, heu anat proporcionant una investigació quantitativa, incrementada edició a edició, i una relació nominal actualitzada de les víctimes mortals que ha significat molt des del punt de vista emocional per a tantes famílies.
L’última edició d’Un país en gris i negre va aparèixer el 2020. Havia estat precedida per una el 2016, i la primera que va sorgir el 2013 dins de la col·lecció Història i memòria, amb el número 3, dirigida aleshores per la professora, ara jubilada, Rosa Monlleó Peris. L’obra, que portava un pròleg de Martí Domínguez, va ser concebuda com a resposta a les legítimes necessitats d’informació i localització per part dels familiars de les víctimes.
La vostra incansable aposta per aquesta investigació sorgia des del Grup de la Recerca de la Memòria Històrica de Castelló, un col·lectiu format el 2004 per persones de diferents àmbits que no ha parat de desenvolupar projectes i iniciatives a les comarques de Castelló sobre la Segona República, la Guerra civil i el franquisme, amb el recolzament sempre de Vero Ruiz, en la seua etapa de regidora de l’Ajuntament de Castelló. Entre les accions determinants que ha emprés el Grup hi ha les campanyes d’exhumació al cementeri de Castelló, moltes d’elles basades en les dades que es troben al llibre vostre, que han tingut molta repercussió social. I alguns dels components del grup també són autors de Publicacions de la Universitat Jaume I, entre d’altres Maribel Peris, Josep Miralles Climent, Antonio Giner, Lluís Meseguer…
Però el que us fa singular i remarcable és que des de l’aparició d’Un país en gris i negre heu tingut la disponibilitat d’assumir l’organització de vint-i-cinc presentacions, vint-i-cinc, en localitats de les comarques de Castelló, i també a la Sénia. I només es van deixar de fer l’any 2023 pel fet que quedaven ja molt pocs exemplars al magatzem, i encara no heu pogut enllestir la quarta edició.
Tots aquests actes presencials, que sovint heu completat fent referència també altres obres de la col·lecció, i en ocasions, com acompanyament d’una exposició o una conferència sobre la repressió, han comportat per a l’obra, i per al seu contingut, així com per a l’editorial, una tasca de difusió molt important.
Cap altre autor de Publicacions de la Universitat Jaume I, mai, ha perseverat en la promoció d’una obra seua, que en realitat és una funció social impagable. I encara, per a la quarta edició, queda pendent presentar-la a ciutats com Barcelona, València i algunes localitats més de Castelló que s’han interessat.
No seria adequat ometre, així mateix, la vostra intervenció com a coautor i col·laborador en altres obres a l’editorial de la Universitat Jaume I. La primera va ser l’any 1999 quan es va publicar el llibre, en honor al vostre progenitor, Juan Porcar Montoliu. Obra completa, a cura de Margarita Porcar Miralles. Després, vindria La cultura exiliada, amb Lluís Meseguer, Santiago Fortuño i Eloïsa Nos; Temps de por al País Valencià (1938-1975), edició a cura de Ricard Camil Torres i Xavier Navarro Navarro, on vau aportar un article sobre el món de les presons; El temps perdut. Memòria històrica de Vistabella, amb Antonio Giner, i Cultura i exili. Estudis d’història i literatura, que vau coeditar amb Lluís Meseguer, Adolf Piquer i Javier Vellón.
Vincit qui patitur. El vostre caràcter amable, empàtic i discret, i la resistència física i mental amb què encareu tota classe d’adversitats, ha fet que les iniciatives en les quals us heu involucrat hagen aconseguit arribar a meta amb les millors marques.
Molt concretament pel que fa a Publicacions de la Universitat Jaume I, heu contribuït decisivament amb el vostre saber i esforç a la transferència del coneixement tan necessària, i així desitgem que ho continueu fent.
Amb la quotidiana cordialitat que caracteritza el nostre tracte, sapieu que aprecie la vostra compromesa dedicació. Adeu.
Vídeo commemoratiu dels 10 anys de l’aparició d’Un país en gris i negre, amb la participació de l’actual director de la col·lecció, Vicent Sanz: https://www.youtube.com/watch?v=dE9cdKOXXFQ
Foto de Juan Luis Porcar Orihuela (2023) i col·laborador habitual en els llibres que han requerit reproducció fotogràfica: Alexandre Pérez Navarro.
Temps de lectura: 4 minuts
