És el fantasma d’una noia. Una noia que canta.
Diuen que se la pot sentir cantar a la nit,
al mig del bosc, a prop de l’entrecreuament. Si un la sent,
vol dir que li passarà alguna cosa dolenta.
El bosc prohibit (Wormwood Mire) és la segona part de la saga “Els misteris de Stella Montgomey” escrita i il·lustrada per l’artista australiana Judit Rossell amb un estil molt similar a les històries infantils clàssiques, malgrat que l’original en anglés es va publicar el 2017 i que l’editorial Baula ha publicat en la nostra llengua el 2019.
Si en el primer volum d’aquesta trilogia Stella, una òrfena d’onze anys, va aconseguir derrotar una horrorosa serp marina amb l’ajuda d’una ballarina de circ i d’un encantador de gats (El bruixot de Grimpen) ara és el torn d’un perillós monstre que més que matar canvia per sempre la natura de les seues víctimes.
Stella està al càrrec de tres estrictes ties (Deliverance, Temperance i Condolance) que viuen en un hotel balneari, però com que els resulta molt difícil de doblegar decideixen enviar-la a la mansió del seu avantpassat anomenat Wilberfoce Montgomery. Es tracta d’un col·leccionista de plantes i animals peculiars de qualsevol part del món que va fer construir un casalot enorme on hi viuen Strideforth i Hortense, els cosins de Stella, amb la companyia de la senyoreta Araminter, una institutriu més interessada per la col·lecció dels Montgomery que per l’educació dels tres pupils.
Cal destacar la forta personalitat dels personatges, mentre Stridefort no pot estar-se sense menjar Hortense, la seua germana menuda, es nega a parlar i prefereix la companyia dels animals a les persones. Per això, la presència de l’albatros Henry, l’ermini Anya i l’eriçó Teasel és fonamental en les seues aventures i investigacions. I Stella ja va descobrir la seua habilitat per fer-se invisible en la primera aventura. Les tres ties de la xiqueta desitgen educar-la en la inflexible moral victoriana i per això no dubten a regalar-li: Un jardí de Lliris. Contes alliçonadors per a ments joves. Encara que li prometen que la lectura la confortarà i li marcarà el camí en moments difícils, produeix l’efecte contrari. El llibre recull una sèrie de morts tràgiques de xiquets i xiquetes desobedients i entremaliats. Com la història de Beatrice que mor de febre després de robar una pruna, o la d’Euphemia que desapareix en la masmorra d’un castell per fer servir a taula la cullera que no tocava.
Els tres cosins intentaran descobrir l’origen de molts dels secrets que amaga el tenebrós bosc Boggart que envolta la finca i que atemoreix tots els habitants del poble. La història es tanca amb un desenllaç feliç i amb més pistes sobre la natura especial de Stella i sobre la seua família. Un seguit d’aventures que venen a demostrar que tant ella com els seus ajudants poden fer front a forces malignes que de vegades prenen forma de monstres d’altres latituds però que, la majoria de vegades, es tracta de persones miserables que ambicionen ser poderosos.
La tercera part, El Rei de la Muntanya, ja s’ha publicat i l’acció es desenvolupa ara a un internat femení.
El bosc prohibit (Wormwood Mire)
Judith Rossell, text i il·lustracions, 2017
Jordi Vidal i Tubau, traducció
Baula (Edelvives, Saragossa), 2019
312 pàgines
ISBN: 978-84-479-3963-3
+ 10 anys
11’91 euros
Temps de lectura: 2 minuts
