literatura

“El llenguatge de les paraules pot acabar per expressar la necessitat que les paraules morin, però ho expressa”. I de quina manera! El suïcidi de les paraules..., idea que força el pensament a representar l’ofici d’escriure des de la seva impossibilitat. Aquesta és una de les imatges que m’aleteja al cervell després de llegir Digues que m’estimes…

El dia 15 d'octubre és el dia de les dones escriptores. Un 15 d'octubre que s'ha fet coincidir, imagine que intencionadament, amb la celebració per part de…

La tria d’un bon llibre no sempre és casual o ajustada sinó que obeeix a d’altres raons que no han de coincidir amb les de la resta. Amb el propòsit de no…

L’any 1970 jo era una jove mestra acabada d’eixir de l’escola de Magisteri que somiava amb metàfores i sonets. En realitat hauria volgut estudiar periodisme o dedicar-me a l’escriptura, però ni mon pare ni ma mare ho aprovaren. Podria haver-me rebel·lat, és cert, però després del que havien patit amb el meu germà, vaig optar per acatxar el cap i…

Liudmila i Vitali reien. La nòria s’havia aturat després de rodar unes quantes vegades. Els havia enlairat al punt més alt del cel, dins la cistella de ferro…

Hi ha llibres que sorprenen per la dificultat a l’hora de classificar-los, que es resisteixen a una etiqueta convencional. I L’estupor és un d’aquests. És…

De trobar-se en el segle XVII Emma Bovary seria un cavaller errant, i si don Quixot haguera aparegut a mitjans del segle XIX és fàcil imaginar-lo com un romàntic incorregible. Aquests dos personatges de ficció els separen més dos cents anys i un bon grapat d'evidències com el gènere, l'època, l'edat i la nacionalitat. Encara que, en el fons, una…

Recorde aquell dia de finals d’abril com una jornada especialment calorosa. Poc desprès d’entrar al Jardins de Vivers, li vaig donar la jaqueta a la mare i em…

—Has gallejat, has baladrejat; has proclamat a grans crits tots els teus pecats, a fi que tothom veiés i sabés qui ets.—Has d’obeir. Fer el que et diuen. Cal…

Els llibres tenen la capacitat de fer-nos viatjar pel món asseguts còmodament en el nostre racó de lectura favorit o mentre viatgem camí del treball en el transport públic. I ells, els llibres, també viatgen i perquè els lectors d'altres parts del món es puguen beneficiar de les lletres escrites en altre llengües els traductors tenen l'última…