El reconegut i prolífic escriptor israelià David Grossman (1954) va guanyar el 2017 The International Booker Prize, amb la novel·la A horse walks into a bar, traduïda al castellà per Delirio. Atès que Josep Penades la cita al final de la seua homònima Deliri, i que la gelosia i la inseguretat del personatge principal centren la trama d’ambdues obres, es pot deduir hi ha una certa influència, més enllà de la tria del títol.
El protagonista del Deliri, de Penades, és un agent immobiliari d’un poble a un centenar de quilòmetres de València, de quaranta-quatre anys, casat i amb fill i filla adolescents. Un dia descobreix que la seua dona li és infidel i, pres de la ira i del desig de venjança, decideix sense pensar-s’ho més passar el cap de setmana sol a la ciutat, a la cerca d’oportunitats de contactes sexuals no retribuïts. I les aventures que tindran lloc a la capital del Túria, la Sodoma i Gomorra que anhelava el marit ofés, seran transcrites per aquest heroi destarotat, però dotadíssim físicament, al qual li passen totes les calamitats. La precisió en els detalls de la narració i una llengua viva i espontània, de vegades barroera, fa que en molts moments ens esclate la carcallada. A més, l’obra està plena de referències a pel·lícules i a llibres que aporten un rerefons cultural d’interés per a la història.
Algunes reflexions, a més, són intenses i amb certa profunditat. Parla de la maldat humana, que focalitza en el gènere masculí. Per exemple, exculpa amb contundència tant Eva, com la serp i la fruita prohibida,”El pecat original degué aparéixer quan un dels nostres primers avantpassats mascles esgalabrà un germà mascle. Per lascívia. Perquè devia cobejar la femella de l’altre.” (p. 246)
En paraules de l’autor: “Deliri és una novel·la eròtica amb pinzellades de novel·la negra i assaonada d’humor”. Entre els personatges que es relacionen amb el protagonista hi ha “fembres luxurioses”, policies, cambrers, dependentes, taxistes, rics empresaris obesos, guardaespatlles… i tot narrat en primera persona amb un estil precís, una llengua acurada que per moments denota una formació acadèmica superior a la que se li suposaria a un comercial, i d’altres ens retrau a la tradició sexual valenciana més autèntica i ruralitzada, la més còmica i divertida. I, tanmateix, en Deliri, res és el que sembla.
Josep Penadés (1967, Albaida) és professor de biologia i geologia a l’IES José Segrelles d’Albaida. Segons explica, la crisi dels quaranta anys li va encomanar la dèria d’escriure amb intencions literàries. Així, ha publicat uns quants relats curts durant els últims anys a la revista literària La lluna en un cove. L’any 2012 va publicar La llibertat en flames, una novel·la amb rerefons ecologista, i el 2015 va guanyar per primera vegada el Premi de Literatura Eròtica la Vall d’Albaida amb Deliri.
DELIRI
Josep Penadés
Editorial Bromera
Pàgines: 264
ISBN: 9788490266281
Format: 15 x 23,2 cm
Pvp: 20,95 euros
Entrevista amb l’autor: https://www.vilaweb.cat/noticia/4401331/20150627/josep-penades-deliri-res-sembla.html
Il·lustació de l’article: Me, Myself and Delirium, CORDESA https://www.meer.com/cordesa/artworks/103468
Temps de lectura: 2 minuts
